Revert "ALSA: dice: fix wrong offsets for Dice interface"

This reverts commit 8cdebf71.

The reverted commit breaks out-stream functionality of Dice driver.

Signed-off-by: Takashi Sakamoto <o-takashi@sakamocchi.jp>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>