hwrng: exynos - fixup IO accesors

The __raw IO functions are not endian safe, so use the readl_relaxed
and writel_relaxed versions of these.

Signed-off-by: Ben Dooks <ben.dooks@codethink.co.uk>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>