usb: musb: omap2430: use MUSB_DEVCTL_BDEVICE

The OMAP2+ MUSB glue layer still uses a bare number for the DEVCTL.B-Device bit
in one place, while there's #define MUSB_DEVCTL_BDEVICE for that.

Signed-off-by: Sergei Shtylyov <sergei.shtylyov@cogentembedded.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>