openvswitch: Use RCU lock for dp dump operation.

RCUfy dp-dump operation which is already read-only. This
makes all ovs dump operations lockless.

Signed-off-by: Pravin B Shelar <pshelar@nicira.com>
Signed-off-by: Jesse Gross <jesse@nicira.com>