omap: dss: connector-analog-tv: Add missing module device table

Without that fix connector-analog-tv driver isn't probed when compiled
as module.

Signed-off-by: H. Nikolaus Schaller <hns@goldelico.com>
Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>