mmc: sdhci-msm: Update ICE reset register offset for ICE HCI

SDHC v5.0 onwards the ICE reset register offset got updated.
Update the register offset based on the SDHC version.

Change-Id: I9c1250460cddf72837446b54fe03e3c52f11b234
Signed-off-by: Veerabhadrarao Badiganti <vbadigan@codeaurora.org>