msm: vidc: Update correct freq for debug fs setting

Update correct freq variable when user requests
to use highest performance mode through debug fs.

Change-Id: Icf22c3afdd7e9c61bd7c71c8b781e8059e953529
Signed-off-by: Saurabh Kothawade <skothawa@codeaurora.org>