staging/android: rename android_fence to timeline_fence

We are moving out of staging/android so rename it to a name that is not
related to android anymore.

Signed-off-by: Gustavo Padovan <gustavo.padovan@collabora.co.uk>
Reviewed-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Reviewed-by: Sumit Semwal <sumit.semwal@linaro.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>