dmaengine: qcom_bam_dma: Make driver work for BE

This patch fixes the Qualcomm BAM dmaenging driver to work with big
endian kernels.

Signed-off-by: Andy Gross <andy.gross@linaro.org>
Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>