msm: ipa: Fix resource group config for Ethernet pipe

Ethernet pipe is incorrectly configured to use 0 resource
group which would cause IPA to go to a bad state. Make changes
to use the assigned configuration.

Change-Id: I18f80bf20589a8bc7e64ee09e53039cedda5c326
Acked-by: Chaitanya Pratapa <cpratapa@qti.qualcomm.com>
Signed-off-by: Bojun Pan <bojunp@codeaurora.org>