usb: dwc3: gadget: print both cmd string and number

That way it's easy for humans looking at dmesg
and humans(?) looking at Databooks.

Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>