Revert "USB: qcserial/option: make AT URCs work for Sierra Wireless MC7305/MC7355"

This reverts commit 653cdc13.

The qcserial driver now enables the SET_CONTROL_LINE_STATE request
so that AT URCs will work. Move these devices back to the qcserial
driver, which is used for other devices in this series that follow
the same layout.

Cc: Bjørn Mork <bjorn@mork.no>
Signed-off-by: David Ward <david.ward@ll.mit.edu>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>