sit: Add missing kfree_skb() on pskb_may_pull() failure.

Noticed by Paul Marks <paul@pmarks.net>.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>