clk: tegra: Fix hda2codec_2x clock name for Tegra30

The HDA to codec clock is named hda2codec_2x, so use the proper name in
the clock table.

Signed-off-by: Marcel Ziswiler <marcel.ziswiler@toradex.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>