mtd: cfi_cmdset_0001: fixing memory leak and handling failed kmalloc

kmalloc needs to be handled when failing in memory pressure.
Also, it has memory leak in error routine.

Signed-off-by: Insu Yun <wuninsu@gmail.com>
Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>