firmware: add missing kfree for work on async call

The recent fix to use kstrdup_const() failed to add a
kfree upon failure of name allocation...

Cc: Ming Lei <ming.lei@canonical.com>
Cc: Seth Forshee <seth.forshee@canonical.com>
Cc: Kyle McMartin <kyle@kernel.org>
Signed-off-by: Luis R. Rodriguez <mcgrof@suse.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>