PCI: Don't assign or reassign immutable resources

IORESOURCE_PCI_FIXED means the resource can't be moved, so if it's set,
don't bother trying to assign or reassign the resource.

Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>