orangefs: Remove redundant "trusted." xattr handler

Orangefs has a catch-all xattr handler that effectively does what the
trusted handler does already.

Signed-off-by: Andreas Gruenbacher <agruenba@redhat.com>
Signed-off-by: Mike Marshall <hubcap@omnibond.com>