mwl8k: separate driver and device info reporting during probe

Only print the driver version once, and condense all per-PHY
information to a single line.

Signed-off-by: Lennert Buytenhek <buytenh@marvell.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>