PM / Tracing: build rpm-traces.c only if CONFIG_PM_RUNTIME is set

Do not build kernel/trace/rpm-traces.c if CONFIG_PM_RUNTIME is not
set, which avoids a build failure.

[rjw: Added the changelog and modified the subject slightly.]

Signed-off-by: Ming Lei <ming.lei@canonical.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>