[NETLINK]: fib_frontend build fixes

1) fibnl needs to be declared outside of config ifdefs,
   and also should not be explicitly initialized to NULL
2) nl_fib_input() args are wrong for netlink_kernel_create()
   input method

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>