USB: io_ti: Remove obsolete dev parameter from build_i2c_fw_hdr

Remove unused "dev" parameter from build_i2c_fw_hdr() and its caller.

Signed-off-by: Peter E. Berger <pberger@brimson.com>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>