rmap: move label `out' to a better place

When the code jumps to the `out', `referenced' is still zero.  So there is
no need to check it.

Signed-off-by: Huang Shijie <shijie8@gmail.com>
Acked-by: Wu Fengguang <fengguang.wu@intel.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>