sound: virtuoso: fix Xonar Essence ST support

The Essence ST uses the CS2000 chip to generate the DAC master clock, so
we better initialize and program it appropriately.

Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>