power: qpnp-fg-gen3: Fix FG cleanup operation

Cancel all work/timers as part of FG cleanup
before releasing/destroying any resource.

Change-Id: I3f540a51bcf658c171a45c291ac290b8849e5350
Signed-off-by: Sahil Chandna <chandna@codeaurora.org>