lguest: avoid using NR_CPUS as a bounds check.

NR_CPUS (being a host number) is an arbitrary limit for the Guest.
Using the array size directly (which currently happes to be NR_CPUS)
is more futureproof.

Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>