OMAP powerdomain/PM: use symbolic constants for the max number of power states

Replace some bare constants with power states.

Signed-off-by: Paul Walmsley <paul@pwsan.com>
Cc: Kevin Hilman <khilman@deeprootsystems.com>