spi: Add devicetree bindings documentation for Cadence SPI

Add spi-cadence bindings documentation.

Signed-off-by: Harini Katakam <harinik@xilinx.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>