vrf: drop unnecessary dev refcnt changes

netdev_master_upper_dev_link/unlink already do a dev_hold/put on the
devices being linked, so no need to take another reference.

Signed-off-by: Nikolay Aleksandrov <nikolay@cumulusnetworks.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>