fbdev: sh_mobile_lcdc: Fix line pitch computation

Line pitch depends on the virtual horizontal resolution, compute it
accordingly.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>