drm/msm/sde: add writeback id parsing to hardware catalog

Writeback identifier is used to mapped clock control register
for each writeback device. Add writeback identifier parsing to
hardware catalog.

Change-Id: I666072f657dfeb30c6818f3dd25729e891c579ad
Signed-off-by: Alan Kwong <akwong@codeaurora.org>