iommu-api: Remove iommu_{un}map_range functions

These functions are not longer used and can be removed
savely. There functionality is now provided by the
iommu_{un}map functions which are also capable of multiple
page sizes.

Signed-off-by: Joerg Roedel <joerg.roedel@amd.com>