ARM: dts: msm: enable ESD read/dynamic fps for SDM439/SDM429

Add the DT nodes to enable ESD read and dynamic fps features
for HX8399C HD+ video mode panel for SDM439/SDM429 targets.

Change-Id: I2b0b44e23b61839c6ee80dea6635bbb561b54050
Signed-off-by: Padmanabhan Komanduru <pkomandu@codeaurora.org>