sched: weaken sync hint

Mysql+oltp and pgsql+oltp peaks are still shifted right. The below puts
the peaks back to 1 client/server pair per core.

Use the avg_overlap information to weaken the sync hint.

Signed-off-by: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>