rtc: rtc-mv: Add the device tree binding documentation

The support was already written, but the binding documentation was
lacking.

Signed-off-by: Gregory CLEMENT <gregory.clement@free-electrons.com>
Acked-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>