clk: qcom: gcc-sdm845: Only vote on active-only resources for rbcpr clock

The current design of the cpuss_rbcpr clock would result in
blocking XO shutdown due to its always present votes on the
CXO and VDD_CX resources. Vote on the active-only states for
these resources on behalf of the clock.

Change-Id: Ia271ad63da923c37c5d067f9f768419b66701201
Signed-off-by: Deepak Katragadda <dkatraga@codeaurora.org>