fuse: send poll events

commit 626cf236 "poll: add poll_requested_events()..." enabled us to send the
requested events to the filesystem.

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@suse.cz>