BackgroundServiceStartNotAllowedException: Not allowed to start service Intent

Hey, I am a developer of the CHECK24 app and from time to time we get this crash in our app:

Not allowed to start service Intent { act=com.google.android.gms.analytics.ANALYTICS_DISPATCH cmp=de.check24.check24/com.google.android.gms.analytics.AnalyticsService }: app is in background uid UidRecord{db0c2cc u0a241 CAC  bg:+4m23s554ms idle change:procadj procs:0 seq(404703,399269)}

Since August, we already got hundreds of crashes with that latest one happening 3 hours ago, so the issue still remains.

First, I thought it might be related to GmsCore but they told me that it looks like it comes from your implementation, see https://github.com/microg/GmsCore/issues/2524. In the thread you can also find all details and findings so far. The maintainer mentions in his comment that the timeline of the first crashes matches roughly with the release of /e/OS 2.3.

We now also see more versions of GooglePlay affected:

These are the devices which cause the most issues:

Is this any actual issue or is this behavior intended for the purpose of blocking tracking on your OS?