Some trackers displayed twice

Summary

Advanced Privacy sometime display trackers twice

What is the current behavior?

In the screenshot below, Outbrain appear twice

What is the improved behavior?

A given tracker should appear only once. That's the purpose of https://gitlab.e.foundation/e/apps/tracker-list

What does it bring?

Improve readibility

/cc @aude.m @jacquarg