ecloud: Error message on every login

Since the server change I’m getting at every start via browser the error message “file not found” (upper right side).

And how can I remove this unwanted ‘summary’ on top of files

Full description and screenshots and 'howto resolve' are here https://community.e.foundation/t/error-message-on-every-startup/19250