Add build instructions for FP3

• /e/ version: UNOFFICIAL
• Device model: FP3

Summary

Add build instructions for FP3, it is a GSI image the build instructions are the "generic" instructions.

The problem

Build instructions missing.

Solutions

Make build instructions, also with respect to locked and unlocked state, verified image?