move thread.sleep to end of loop into ListFileRemoteOperation

1 job for 114-issue-n in 2 minutes and 14 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #100415
build

00:02:14