Commit dc9d0998 authored by Attila Farkas's avatar Attila Farkas Committed by Hosted Weblate

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translation: Good Weather/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/good-weather/strings/sk/
parent 33f520d4
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
\ No newline at end of file
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="enter_city_hint">Zadajte mesto</string>
<string name="label_current_city">Aktuálne mesto</string>
<string name="label_choose_city">Vyberte mesto</string>
<string name="alertDialog_gps_message">GPS nie je povolené. Chcete otvoriť nastavenia?</string>
<string name="alertDialog_gps_positiveButton">Nastavenia</string>
<string name="alertDialog_gps_negativeButton">Zrušiť</string>
<string name="progressDialog_gps_locate">Nájsť aktuálnu polohu</string>
<string name="load_progress">Nahrávanie…</string>
<string name="title_activity_search">Nájsť polohu</string>
<string name="label_activity_main">Aktuálne počasie</string>
<string name="label_activity_weather_forecast">Denná predpoveď</string>
<string name="label_activity_graphs">Počasie v grafoch</string>
<string name="title_activity_license">Licencia pre %s</string>
<string name="toolbar_menu_refresh">Aktualizácia</string>
<string name="toolbar_menu_search_city">Nájsť mesto</string>
<string name="toolbar_menu_detect_location">Zistiť polohu</string>
<string name="menu_action_toggle_values">Zobrazenie hodnôt</string>
<string name="menu_action_toggle_yaxis">Zobrazenie osy Y</string>
<string name="nav_menu_current_weather">Aktuálne počasie</string>
<string name="nav_menu_daily_forecast">Denná predpoveď</string>
<string name="nav_menu_graphs">Grafy</string>
<string name="nav_menu_settings">Nastavenia</string>
<string name="nav_feedback">Spätná väzba</string>
<string name="nav_menu_bitcoin_donation">Darovať Bitcoiny</string>
<string name="connection_not_found">Skontrolujte vaše internetové pripojenie</string>
<string name="toast_parse_error">Vyskytla sa chyba. Skúste to neskôr!</string>
<string name="pressure_measurement">hPa</string>
<string name="wind_speed_meters">m/s</string>
<string name="wind_speed_miles">mi/h</string>
<string name="millimetre_label">mm</string>
<string name="hint_activity_search">Nájsť polohu</string>
<string name="title_activity_settings">Nastavenia</string>
<string name="pref_title_temperature">Teplota</string>
<string name="preference_hide_desc">Skryť popis počasia</string>
<string name="pref_title_category_notification">Upozornenia</string>
<string name="pref_title_notification">Povoliť upozornenia</string>
<string name="pref_title_notification_refresh_interval">Interval obnovenia</string>
<string name="update_period_15min">15 minút</string>
<string name="update_period_30min">30 minút</string>
<string name="update_period_1hour">Každú hodinu</string>
<string name="update_period_3hours">3 hodiny</string>
<string name="update_period_6hours">6 hodín</string>
<string name="update_period_12hours">12 hodín</string>
<string name="update_period_24hours">24 hodín</string>
<string name="pref_title_vibrate">Vibrácie</string>
<string name="preference_widget_title_update_period">Interval aktualizácie</string>
<string name="preference_title_activity_general">Obecné nastavenia</string>
<string name="preference_title_activity_widget">Nastavenia miniaplikácie</string>
<string name="preference_widget_update_location">Aktualizácia polohy</string>
<string name="preference_widget_use_geocoder">Použiť geolokáciu pre zobrazenie</string>
<string name="preference_widget_theme_title">Motív miniaplikácie</string>
<string name="theme_dark">Tmavý</string>
<string name="theme_light">Svetlý</string>
<string name="theme_transparent">Priesvitný</string>
<string name="preference_title_category_display">Zobrazenie</string>
<string name="pref_title_language">Jazyk</string>
<string name="pref_language_default">Jazyk systému</string>
<string name="pref_title_theme">Motív</string>
<string name="preference_title_activity_about">O aplikácii</string>
<string name="about_version_pref_title">Verzia</string>
<string name="about_source_code_pref_title">Zdrojový kód</string>
<string name="about_app_license_pref_title">Licencia</string>
<string name="about_open_source_licenses_pref_title">Licencie s otvoreným zdrojovým kódom</string>
<string name="wind_label">Vietor: %1$s %2$s</string>
<string name="rain_label">Dážď: %1$s %2$s</string>
<string name="snow_label">Sneh: %1$s %2$s</string>
<string name="humidity_label">Vlhkosť: %1$s%2$s</string>
<string name="pressure_label">Tlak: %1$s %2$s</string>
<string name="cloudiness_label">Oblačnosť: %1$s%2$s</string>
<string name="last_update_label">Posledná aktualizácia: %s</string>
<string name="sunrise_label">Východ slnka: %s</string>
<string name="sunset_label">Západ slnka: %s</string>
<string name="temperature_morning_title">Ráno</string>
<string name="temperature_day_title">Cez deň</string>
<string name="temperature_evening_title">Večer</string>
<string name="temperature_night_title">V noci</string>
<string name="label_temperature">Teplota</string>
<string name="label_wind">Vietor</string>
<string name="label_rain">Dážď</string>
<string name="label_snow">Sneh</string>
<string name="widget_weather_icon_description">Aktuálna ikona počasia</string>
<string name="widget_refresh_button">Tlačidlo obnovenia v miniaplikácii</string>
<string name="donation_bitcoin_qr_description">QR kód pre Bitcoin príspevok</string>
<string name="donation_bitcoin_copy_button">Kopírovať Bitcoin adresu</string>
<string name="donation_bitcoin_open_app">Otvoriť Bitcoin aplikáciu</string>
<string name="donation_bitcoin_copy_message">Bitcoin adresa bola skopírovaná do schránky</string>
<string name="wind_direction_north">S</string>
<string name="wind_direction_north_east">SV</string>
<string name="wind_direction_east">V</string>
<string name="wind_direction_south_east">JV</string>
<string name="wind_direction_south">J</string>
<string name="wind_direction_south_west">JZ</string>
<string name="wind_direction_west">Z</string>
<string name="wind_direction_north_west">SZ</string>
<string name="permission_location_rationale">Pre určenie aktuálneho mesta je potreba oprávnenie pre získanie polohy
\n</string>
<string name="permission_not_granted">Povolenie nebolo udelené!</string>
<string name="permission_available_location">Povolenie pre určenie polohy bolo udelené</string>
<string name="permission_location_need">Musíte udeliť Povolenie pre Umiesnenie</string>
<string name="restart_dialog_message">Reštartujte aplikáciu pre uplatnenie zmien</string>
</resources>
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment